|
|
Tak til
|
| |
 |  |
|
|

 05/05 2023
De islandske sagaer præsenteres i Aktivitetshuset i Ebeltoft torsdag d. 13/10 kl. 19-21
Da cand. mag. Kim Lembek er en af oversætterne bag den nye samlede udgave af de islandske sagaer, kan man forvente og glæde sig til en spændende aften. - Med illustrative eksempler fra de to store sagaer Njals saga og Grettes saga vil han fortælle om, hvordan ældre oversættelser ofte udsatte originalteksterne for både tilføjelser, udeladelser og omskrivninger med det resultat, at de berømte middelaldertekster mistede en væsentlig del af deres kraft - og ikke mindst saft ! - Entré: 125 kr.
Kim Lembek.
|
Men han vil også stille tilsyneladende mærkelige spørgsmål som f.eks.: Findes de islandske sagaer overhovedet ? - Hvad er det egentlig, vi oversætter og læser, når der tales om de islandske sagaer ? - Og ikke mindst: Forstår vi de islandske sagaer ?
Arrangør:
Syddjurs Folkeuniversitet
Bogens Søvej 6
8400 Ebeltoft
Tlf: 29476833
www.syddjurs-folkeuniversitet.dk
Det er hér dét sker:
Aktivitetshuset
Nørreallé 4
8400 Ebeltoft
Tlf: 87535667
www.syddjurs.dk/borger/kultur-og-fritid/kultur-og-borgerhuse/aktivitetshuset-noerrealle-4-ebeltoft
Kilde: Syddjurs Folkeuniversitet.
Bjarke.
|
|
|
|
Tak til
|
| |
 |  |
| Nyhedsstrøm | | Hent nyhederne fra din egen nyhedslæser eller vis dem pÃ¥ din hjemmeside. |
| Net Nyt | Problemer med din opkobling? - Check Netstatus her
Download programmer for sikring af din PC - her
Brug for antispam til din mailserver - antispam
|
|
